Tinapos ni Moroni ang Aklat ni Mormon

Mga Salita ni Moroni sa mga Mambabasa

Moroni 10:1

Si Moroni ay sumulat para sa mga Lamanita, 420 na mga taon mula sa kapanganakan ni Cristo.

Now I, Moroni, write somewhat as seemeth me good; and I write unto my brethren, the Lamanites; and I would that they should know that more than four hundred and twenty years have passed away since the sign was given of the coming of Christ.

Moroni 10:3

Hiniling ni Moroni sa mga makababasa na alalahanin at pagbulay-bulayin ang mga awa ng Panginoon.

Behold, I would exhort you that when ye shall read these things, if it be wisdom in God that ye should read them, that ye would remember how merciful the Lord hath been unto the children of men, from the creation of Adam even down unto the time that ye shall receive these things, and ponder it in your hearts.

Moroni 10:4–5

Pinayuhan ni Moroni ang mga mambabasa na magtanong sa Diyos hinggil sa katotohanan ng mga bagay na ito, ipinaliliwanag na ang kapangyarihan ng Espiritu Santo ay darating sa mga yaong magtatanong ng may matapat na puso at pananampalataya kay Cristo.

And when ye shall receive these things,
I would exhort you that ye would ask God,
the Eternal Father,
in the name of Christ,
if these things are not true.

And if ye shall ask with a sincere heart,
with real intent, having faith in Christ,
he will manifest the truth of it unto you,
by the power of the Holy Ghost.

And by the power of the Holy Ghost
ye may know the truth of all things.

Moroni 10:6–7

Huwag itatwa ang kapangyarihan ng Diyos, subalit sa halip ay kilalanin si Cristo, at ang kabutihan na dumadaloy mula sa kanya.

And whatsoever thing is good is just and true; wherefore, nothing that is good denieth the Christ, but acknowledgeth that he is. And ye may know that he is, by the power of the Holy Ghost; wherefore I would exhort you that ye deny not the power of God; for he worketh by power, according to the faith of the children of men, the same today and tomorrow, and forever.

Moroni 10:8

Ang espiritu ng Diyos ay kumikilos sa maraming magkakaibang pamamaraan, dinadala ang kanyang mga kaloob sa sangkatauhan para sa kanilang kapakinabangan.

And again, I exhort you, my brethren, that ye deny not the gifts of God, for they are many; and they come from the same God. And there are different ways that these gifts are administered; but it is the same God who worketh all in all; and they are given by the manifestations of the Spirit of God unto men, to profit them.

Moroni 10:9–17

Ang kaloob ng Espiritu ay kinabibilangan ng pagtuturo, karunungan, kaalaman, pananampalataya, pagpapagaling, himala, propesiya, pagbisita ng mga anghel, mga wika, at pagpapaliwanag—lahat ng mga ito ay nagmula kay Cristo.

For behold, to one is given by the Spirit of God,
that he may teach the word of wisdom,
the word of knowledge by the same Spirit;

And to another that he may teach the word of knowledge by the same Spirit,
and to another, exceedingly great faith;
and to another, the gifts of healing by the same Spirit;
and again, to another, that he may work mighty miracles;
and again, to another, that he may prophesy concerning all things.

And again, to another,
the beholding of angels and ministering spirits;
and again, to another, all kinds of tongues.

And again, to another, the interpretation of languages
and of divers kinds of tongues.

And all these gifts come by the Spirit of Christ;
and they come unto every man severally, according as he will.

Moroni 10:18–19

Alalahanin na ang bawat mabubuting kaloob ay nagmumula kay Cristo, na siyang hindi nagbabago at walang hanggan.

And I would exhort you, my beloved brethren,
that ye remember that every good gift cometh of Christ.

And I would exhort you, my beloved brethren, that ye remember
that he is the same yesterday, today, and forever,
and that all these gifts of which I have spoken,
which are spiritual, never will be done away,
even as long as the world shall stand,
only according to the unbelief of the children of men.

Moroni 10:20

Ang pananampalataya, pag-asa at pag-ibig sa kapwa tao ay magkakaugnay-ugnay.

Wherefore, there must be faith;
and if there must be faith there must also be hope;
and if there must be hope there must also be charity.

Moroni 10:21

Ang pag-ibig sa kapwa tao ay mahalaga para sa kaligtasan, at sa gayon ang pananampalatay at pag-asa ay kinakailangan din.

And except ye have charity
ye can in nowise be saved in the kingdom of God;
neither can ye be saved in the kingdom of God if ye have not faith;
neither can ye if ye have no hope.

Moroni 10:22–23

Ang kawalan ng pag-asa ay nagdadala ng kabiguan, na kung saan ay taliwas sa mga kautusan ni Cristo.

And if ye have no hope ye must needs be in despair;
and despair cometh because of iniquity.

And Christ truly said unto our fathers:

“If ye have faith ye can do all things
which are expedient unto me.”