Ang Mga Propesiya at Payo ni Lehi sa Kanyang Pamilya

Salita para kay Jose

2 Nephi 3:1

Nagsalita si Lehi kay Jose, na isinilang sa ilang.

And now I speak unto you, Joseph, my last–born. Thou wast born in the wilderness of mine afflictions; yea, in the days of my greatest sorrow did thy mother bear thee.

2 Nephi 3:2

Nawa’y ang lupaing ito ay maitalaga bilang mana para sa iyo, Jose, hangga’t iyong tinutupad ang mga kautusan.

And may the Lord consecrate also unto thee this land, which is a most precious land, for thine inheritance and the inheritance of thy seed with thy brethren, for thy security forever, if it so be that ye shall keep the commandments of the Holy One of Israel.

2 Nephi 3:3–4

Nawa’y pagpalain ka ng Panginoon nang ang iyong binhi ay mapangalagaan; tayo’y mga inapo ni Jose ng Egipto.

And now, Joseph, my last–born, whom I have brought out of the wilderness of mine afflictions, may the Lord bless thee forever, for thy seed shall not utterly be destroyed. For behold, thou art the fruit of my loins; and I am a descendant of Joseph who was carried captive into Egypt.

2 Nephi 3:4–5

Nakita ni Jose ang ating araw, at nakita ang mabuting sanga mula sa kanyang angkan na makakikilala sa Mesiyas.

And great were the covenants of the Lord which he made unto Joseph. Wherefore, Joseph truly saw our day. And he obtained a promise of the Lord, that out of the fruit of his loins the Lord God would raise up a righteous branch unto the house of Israel; not the Messiah, but a branch which was to be broken off, nevertheless, to be remembered in the covenants of the Lord that the Messiah should be made manifest unto them in the latter days, in the spirit of power, unto the bringing of them out of darkness unto light—yea, out of hidden darkness and out of captivity unto freedom.

2 Nephi 3:6

Nagpropesiya si Jose tungkol sa piniling tagakita na magmumula sa kanyang angkan.

For Joseph truly testified, saying:

“A seer shall the Lord my God raise up,
who shall be a choice seer unto the fruit of my loins.”

2 Nephi 3:7–13

Sinabi ni Jose na ang piniling tagakitang ito ay magdadala sa liwanag ng mga sinaunang tipan, at ipanunumbalik ang mga ito.

Yea, Joseph truly said:

2 Nephi 3:14–15

Nagpropesiya si Jose na ang tagakitang ito ay pagpapalain, at ang kanyang pangalan ay ipapangalan sa kanya, at dadalhin din ang pangalan ng kanyang ama.

And thus prophesied Joseph, saying:

2 Nephi 3:16–21

Nagpropesiya si Jose na ang tagakitang ito ay magiging katulad ni Moises, magkakaroon ng isang tagapagsalita, at mangangaral ng pagsisisi sa kanyang mga inapo.

Yea, thus prophesied Joseph:

2 Nephi 3:22–23

Dahil sa tipang ito, si Jose, ay pinagpala, at ang kanyang angkan ay makikinig sa mga salitang ito, at mapangangalagaan.

And now, behold, my son Joseph, after this manner did my father of old prophesy. Wherefore, because of this covenant thou art blessed; for thy seed shall not be destroyed, for they shall hearken unto the words of the book.

2 Nephi 3:24

Ang isang makapangyarihan ay mapupunta sa iyong mga inapo, at gagawa ng maraming kababalaghan sa pagsasakatuparan ng panunumbalik.

And there shall rise up one mighty among them, who shall do much good, both in word and in deed, being an instrument in the hands of God, with exceeding faith, to work mighty wonders, and do that thing which is great in the sight of God, unto the bringing to pass much restoration unto the house of Israel, and unto the seed of thy brethren.

2 Nephi 3:25

Makinig sa iyong kapatid na si Nephi, at ikaw ay pagpapalain.

And now, blessed art thou, Joseph. Behold, thou art little; wherefore hearken unto the words of thy brother, Nephi, and it shall be done unto thee even according to the words which I have spoken. Remember the words of thy dying father. Amen.