Ang Talinghaga ng Puno ng Olibo

Pangangalaga sa Mga Karagdagang Pagkabulok sa Pamamagitan ng Paghuhugpong at Pagsusunog

Jacob 5:49

Ang bagot na panginoon, na ngayon ay tinutukoy bilang Panginoon ng ubasan, ay nagmumungkahi na putulin na ang lahat ng mga puno at sunugin ang mga ito.

And it came to pass that the Lord of the vineyard said unto the servant:

“Let us go to and hew down the trees of the vineyard and cast them into the fire, that they shall not cumber the ground of my vineyard, for I have done all. What could I have done more for my vineyard?”

Jacob 5:50

Ang tagapagsilbi ay nagmungkahi na maghintay pa.

But, behold, the servant said unto the Lord of the vineyard:

“Spare it a little longer.”

Jacob 5:51–54

Ang Panginoon ng olibohan ay sumangayon, at nagplano na kunin ang mga murang sanga at ihugpong ang mga ito pabalik sa puno kung saan sila kinuha, at kunin ang mga ligaw na sanga mula sa puno.

And the Lord said:

“Yea, I will spare it a little longer, for it grieveth me that I should lose the trees of my vineyard.

“Wherefore, let us take of the branches of these which I have planted in the nethermost parts of my vineyard, and let us graft them into the tree from whence they came; and let us pluck from the tree those branches whose fruit is most bitter, and graft in the natural branches of the tree in the stead thereof. And this will I do that the tree may not perish, that, perhaps, I may preserve unto myself the roots thereof for mine own purpose.

“And, behold, the roots of the natural branches of the tree which I planted whithersoever I would are yet alive; wherefore, that I may preserve them also for mine own purpose, I will take of the branches of this tree, and I will graft them in unto them.

“Yea, I will graft in unto them the branches of their mother tree, that I may preserve the roots also unto mine own self, that when they shall be sufficiently strong perhaps they may bring forth good fruit unto me, and I may yet have glory in the fruit of my vineyard.”

Jacob 5:55–56

Sila ay kumilos ng naayon sa plano, muling inihugpong ang mga sanga pabalik sa orihinal na puno.

And it came to pass that they took from the natural tree which had become wild, and grafted in unto the natural trees, which also had become wild. And they also took of the natural trees which had become wild, and grafted into their mother tree.

Jacob 5:57–59

Sumunod sa paghuhugpong, ang Panginoon ng olibohan ay nagsabi sa tagapagsilbi na panatilihin ang mga ligaw na sanga, at tanggalin lamang ang mga lubhang masama.

And the Lord of the vineyard said unto the servant:

“Pluck not the wild branches from the trees, save it be those which are most bitter; and in them ye shall graft according to that which I have said. And we will nourish again the trees of the vineyard, and we will trim up the branches thereof; and we will pluck from the trees those branches which are ripened, that must perish, and cast them into the fire.

“And this I do that, perhaps, the roots thereof may take strength because of their goodness; and because of the change of the branches, that the good may overcome the evil.”